The true delight is in the finding out rather than in the knowing. - 每日文摘

她现在觉得，青春有什么用，她恨不得一夜之间跟他一同齐头，顷刻就白发苍苍，到那时尘埃落定，一切都有了结局，便才是真正的天长地久，再也没有未知的未来和变故，再也没有任何人，任何事可以把他们分开。

辛夷坞

The essence of a brand is trust, and trust is built over time with sincerity.

品牌的核心是信任，而信任的建立需要时间和真诚。

钟睒睒

The things we love destroy us every time, lad. Remember that.

乔治·R·R·马丁

我们是一群坐上了人生旋转木马的人，游戏还没有结束，我们大家都不能下马，只能随着音乐不断旋转。人生像一个撒满珠宝的荒原，大家都在寻找闪烁的宝石，但大部分时间，你只看得到荒原上的孤烟蔓草。

朱德庸

在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。有时候，蜡烛才灭，我的眼皮随即合上，都来不及咕哝一句：‘我要睡着了。’半小时之后，我才想到应该睡觉；这一想，我反倒清醒过来。我打算把自以为还捏在手里的书放好，吹灭灯火。睡着的那会儿，我一直在思考刚才读的那本书，只是思路有点特别；我总觉得书里说的事儿，什么教堂呀，四重奏呀，弗朗索瓦一世和查理五世争强斗胜呀，全都同我直接有关。这种念头直到我醒来之后还延续了好几秒钟；它倒与我的理性不很相悖，只是像眼罩似的蒙住我的眼睛，使我一时觉察不到烛火早已熄灭。后来，它开始变得令人费解，好像是上一辈子的思想，经过还魂转世来到我的面前，于是书里的内容同我脱节，愿不愿意再挂上钩，全凭我自己决定。

马塞尔·普鲁斯特

美院培养的不是艺术家，是美术工作者。

陈丹青

生命的意义在于一种人生的化境，而进入了“化境”，也就进入了一种人生的自由王国。只要肯“琢磨”，肯实践，就能进入“化境”。

王蒙

水产养殖是农业的下一个前沿领域。

Aquaculture is agriculture's next frontier.

莎拉·格林

重燃我们伙伴们的爱和自豪感一直是星巴克前进的动力。

霍华德·舒尔茨

Science is not just about facts; it’s about the stories behind them.

科学不仅仅是事实；它关乎背后的故事。

戴维·朱利叶斯

历史的终结将是一个非常悲伤的时刻。为了纯粹的抽象目标而愿意冒生命危险的斗争，全球意识形态斗争所唤起的勇气、想象力、理想主义，将被经济计算、无休止的技术问题解决、环境关注和复杂消费者需求的满足所取代。

The end of history will be a very sad time. The struggle for recognition, the willingness to risk one's life for a purely abstract goal, the worldwide ideological struggle that called forth daring, courage, imagination, and idealism, will be replaced by economic calculation, the endless solving of technical problems, environmental concerns, and the satisfaction of sophisticated consumer demands.