The true value of a forest lies in its ability to balance ecological needs with human aspirations.