只要有能力,总有机会翻身。