The true measure of aquaculture success isn't just in tonnes produced, but in habitats preserved.