有趣 / 有料 / 涨知识

天将黑未黑之时，宾客已入座，吃着西瓜，就见水面绿幢幢的荷叶间，慢慢驶进一艘小船，船上人举一支火捻，朝荷花芯子里一点，亮起一朵荷花。火捻子左右前后点着花芯，左右前后的荷花一朵一朵亮起来，花瓣透明，映出花蕊丝丝。天黑下来，远处的花也亮了，原来，是有十来艘小船，四面八方驶过来，火捻子四面八方点过来，不一时，一池子的烛光，何止千点万点，万万点都有。天上的星星也出来了，不晓得天是水的倒影，还是水是天的倒影。座上客敛声屏息，生怕稍一动静，惊醒一个梦。

王安忆

没有耐性，爱情就不会成功。

巴尔扎克

我们通过历史数据搜寻不被认为是随机变动的异常现象。我们的目的是要随着时间变化分析数据和市场做统计学意义和一致性测试。一旦我们找到一个，我们会随着时间推移测试它的一致性和统计学意义。我们确定它的有效性后，会问，“这符合某些方面似乎合理的行为吗？——西蒙斯的方法论。

We search through historical data looking for anomalous patterns that we would not expect to occur at random. Our scheme is to analyze data and markets to test for statistical significance and consistency over time. Once we find one， we test it for statistical significance and consistency over time. After we determine its validity， weask， ‘Does this correspond to some aspect of behavior that seems reasonable？’

詹姆斯·西蒙斯

可持续性不是一种趋势，而是我们对后代的责任。

Sustainability isn't a trend; it's a responsibility we owe to future generations.

艾玛·史密斯

刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。

朱柏庐

无论天塌了多少次，我们都得活下去。

We've got to live, no matter how many skies have fallen.

戴维·赫伯特·劳伦斯

The principal object of management should be to secure the maximum prosperity for the employer, coupled with the maximum prosperity for each employee.

管理的主要目标应该是确保雇主的最大繁荣，同时确保每个员工的最大繁荣。

弗里德里克·温斯洛·泰勒