最喜欢这个版本的翻译。
叶慈名人名言哲理格言警句语录 叶慈
其使美好、高尚的道德架空，还不如让它不太美好、不太高尚一些。
李银河
这是一幅严寒的夜景，仿佛可以听到整个冰封雪冻的地壳深处响起冰裂声。没有月亮。抬头仰望，满天星斗，多得令人难以置信。星辰闪闪竞耀，好像以虚幻的速度慢慢坠落下来似的。繁星移近眼前，把夜空越推越远，夜色也越来越深沉了。县界的山峦已经层次不清，显得更加黑苍苍的，沉重地垂在星空的边际。这是一片清寒、静谧的和谐气氛。女子发现岛村走近，就把胸脯伏在窗栏上。这种姿态，不是怯懦，相反地，在这种夜色映衬下，显得无比坚强。
川端康成
The most important principle of positive psychology is that other people matter.
积极心理学最重要的原则是：他人很重要。
乔纳森·海特
一个人成功，要先让别人成功。或是把别人的成功，当作自己的成功。
杨定一
La historia no es solo lo que sucedió, sino también lo que pudo haber sucedido.
历史不仅仅是已经发生的事情，也是可能发生的事情。
费尔南多·德尔·帕索
To write is to resist the erasure of memory.
写作是抵抗记忆的抹去。
安妮·埃尔诺
生活不是等待风暴过去，而是学会在雨中翩翩起舞。
Life is not about waiting for the storm to pass, but learning to dance in the rain.
孟非
对于文学家，重在阅世阅人，执笔如执罗盘。
木心
不是不死心，是死不了心。
莫言
一般人并非因有幽默而笑，是会笑而借笑来掩饰他们的没有幽默。笑的本意，逐渐丧失；本来是幽默丰富的流露，慢慢地变成了幽默贫乏的遮盖。
钱钟书
爱因斯坦的“相对论”使人觉得懂得之事变少了。
罗素
学校需要坚持让孩子在每一门科目中独立阅读学习指导，包括信息表和相关网页。阅读必须渗透到孩子的整个生活中。
托尼·利特尔
我正在进步。我不完美，但我每天都在努力。
I'm a work in progress. I'm not perfect, but I'm trying every day.
詹妮弗·洛佩兹
Did you grow me as food, and that’s why I have no memory?
我是不是你种的食物，所以我才这么没记性？
丹·埃里克森
我们的知识有关于我们的观念，而且在我看来，知识不外是对于我们的任何两个观念之间的联系与符合、或不符合与冲突的知觉。
约翰·洛克
当你悲伤的时候，就会喜欢看落日。
安托万·德·圣-埃克苏佩里
永远不要低估一个相信共同愿景的团队的力量。
Never underestimate the power of a team that believes in a shared vision.
罗伯特·吉尔默
一切有理性的动物，都会无聊。
普希金
每次用不同的方法去尝试，总有一天你会明白的，失败是你的好朋友。
乔丹·贝尔福特