这两次做鬼脸，如今想起来，当时无非是想保护自己。我用脸部肌肉运动来刹住羞愧迅速外露，然后把我的不幸推到极端，由此把我从不幸中解救出来。为了不丢脸，我赶紧采取卑躬屈膝的态度，干脆抛弃讨人喜欢的手段，以便忘记我曾用过乃至用过这种手段。为此目的，镜子帮了我很大的忙。我让镜子向我表明我是一个丑八怪，如果镜子能做到这一点，我辛酸的内疚就会变成隐之心。但主要是因为失败使我看清我的奴性，于是乎我使自己变得面目可憎，为的是不让奴性发展，为的是与人们断绝关系，并使人们抛弃我。上演恶的喜剧为的是跟善的喜剧针锋相对。从前扮演埃利亚桑，现在扮演加西莫多①了。 122

让-保尔·萨特

问题的困难就在于，如何把处理“日常事务”的习惯，转化成为表达“精确概念”的习惯。要顺利地完成这一转变，需要(a)扩充学生的词汇量；(b)更精确地表述词汇的意义；(c)养成连贯的口语表达的习惯。

杜威

分争者不胜其祸，辞让者不失其福。

晏子

You are never too old to set another goal or to dream a new dream.

设定新目标或做新梦想永远不会太晚。

格洛丽亚·埃斯特凡

实际上，教育是社会中所有人的最基本权利。

In truth, the foundation of education in general is the education of the poor.

詹姆斯·穆勒

Intelligence is the ability to adapt to change.

智慧是适应变化的能力。

斯蒂芬·霍金

真正的强者，不是没有眼泪的人，而是含着眼泪依然奔跑的人。

猫腻

一个人知道自己为什么而活，就可以忍受任何一种生活。

A man who knows why he lives can endure any kind of life.

格非

我不是榜样...仅仅因为我会说唱并不意味着我是榜样。

I'm not a role model... Just because I can rap doesn't mean I'm a role model.

艾米纳姆

生活中大多数收获来自短期受苦，以便长期获得回报。

纳瓦尔·拉维康特

I touched the pain in my chest. It was the place where she had one or two times in my hair.

我抚摸着我胸骨上的一块刺痛，那就是她披着秀发的头曾有一两次靠在我的心房的地方。

弗拉基米尔·纳博科夫

学习是一种容易的事情，但理解是困难的，只有当一个人理解了，他才算真正学习了。

克尔凯郭尔

既要革命，就要有一个革命的党。没有一个革命的党，没有一个按照马克思列宁主义的革命理论和革命风格建立起来的革命党，就不可能领导工人阶级和广大人民群众战胜帝国主义及其走狗。（一九四八年十一月）

毛泽东

酒的数学是乘方运算。你喝的越多，就越想多喝。如果你很难止于一杯，那么更不可能止于三杯。

马特·海格

但是，那不可征服的私心永远要践踏对手，就像河水总是向前奔流，向前，向前；尽管它也承认，对人们来说，没有任何目标，却依然勇往直前；这种不可征服的私心使她的双颊泛红，显得很年轻，很健康；她的眼睛闪亮，身子微微颤抖地坐着，裙子散在膝上，针插在绿绸末端。他在恋爱！可不是爱她。当然是爱一个更年轻的女人。

弗吉尼亚·伍尔芙

Desire is not a thing to be understood. It is a thing to be endured.

欲望不是要被理解的东西。它是要被忍受的东西。

安妮·卡森

我说他的天堂只有一半的活力，他却说我的天堂过于喧闹，就像醉鬼。我说，我一到他的天堂就会昏昏欲睡。他说，我的天堂使他窒息。

艾米莉·勃朗特

We're flooding people with information. We need to feed it through a processor. A human must turn information into intelligence or knowledge. We've tended to forget that no computer will ever ask a new question.

我们正在用信息淹没人们。我们需要通过处理器来过滤它。人类必须将信息转化为智慧或知识。我们往往忘记了，没有计算机会提出一个新问题。

玛丽亚·克拉维

他们的行为常常反映出这样一种想法，即任何值得做出的改变都要花很长时间。

阿比吉特•班纳吉

真正的冲突在于个人的权利和社会的权利之间。

The real conflict is between the rights of the individual and those of society.

纳吉布·马哈富兹