纯正的目的不妨有复杂的动机。义正词严的叫喊，有时是文学创造力衰退的掩饰，有时是对人生绝望的恼怒，有时是改变职业的试探，有时是中年人看见旁人还是少年的忌妒。

钱钟书

在工厂里，我们制造机器；在田地里，我们种植粮食；但在办公室里，我们做出决定，塑造两者。

In the factory, we make machines; in the field, we grow food; but in the office, we make decisions that shape both.

赛勒斯·麦考密克

To lose a language is to lose a way of seeing the world.

失去一种语言就是失去一种看世界的方式。

奥尔加·托卡尔丘克

人不能光靠感情生活，人还得靠钱生活。

罗曼·罗兰

每个人都有属于自己的一片森林，也许我们从来不曾去过，但它一直在那里，总会在那里。迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。

村上春树

在政治上，一张选票是一张选票；但是在文学上，一张戏票并不等于一张选票。

余光中

做求职者的背景调查时，原雇主可能不愿意或被禁止说任何负面的东西，所以，应发送这样的调查信息："如果您强烈认为这位求职者极其出色，请给我回邮件。" 如果他们不回复，就当作是对候选人的否定。

When checking references for a job applicant， employers may be reluctant or prohibited from saying anything negative， so leave or send a message that says， “Get back to me if you highly recommend this applicant as super great.” If they don’t reply take that as a negative.

凯文·凯利

原则不是研究的出发点，而是它的终了的结果；这些原则不是被应用于自然界和人类社会，而是从自然界和人类历史中抽象出来；并不是自然界和人类要适合于原则，而是相反地，原则只有在其适合的自然界和历史时才是正确的。

恩格斯

你自己的心灵是一个神圣的围墙，除非得到你的许可，否则没有任何有害的东西能够进入。

阿诺德·本涅特

常常听人说：爱情会把人掏空。这在遭遇挫折的时候好像尤其如此，倾心相爱的那个人离你而去了，你会顿时感到万念俱灰。可是，我知道，只要你曾用真心去爱，爱的收获就必定会以某种方式保藏在你的心中，当岁月渐渐抚平了创伤，你就会发现最主要的珍宝并未丢失。

周国平

贪婪而懂得克制的人，往往都聪明绝顶。

马伯庸

我不是什么救世主，而是俄罗斯的一名普通公民，我的感受同俄罗斯的任何一个公民的感受是相同的。

普京

他们不知道证明哥德巴赫猜想能给生活带来什么，他们为此激动，只因为这是哥德巴赫猜想。