人胜我无害,彼无蓄怨之心;我胜人非福,恐有不测之祸。
别人胜过我,没有什么害处,因为这样的话,别人不会在他们的内心深处积下对我的怨恨;我胜过别人,不一定是什么好事,因为这样的话,那些心胸狭窄之人,恐怕会给我降下难以预测的灾祸。
【译文】 子张问仁,孔子说:“能在天下推行五种品德,就是仁了。“哪五种?”说:“庄重、宽厚、诚实、勤敏、慈惠,庄重就不会受侮辱,宽厚就会得到拥护,诚实就会受到重用,勤敏就会获得成功,慈惠就会有本钱使用人。”
让死者有那不朽的名,但让生者有那不朽的爱。
艺术家必须是无限的漫游者。
写作是一种自由的行为,是一种以其他方式无法表达的表达方式。
La imaginación es el arma más poderosa contra la realidad.