每日文摘 - 有趣 / 有料 / 涨知识
爱笑话
爱发现
几句话
爱笑话
几句话
每日文摘
每日文摘 - 有趣 / 有料 / 涨知识
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
我
上海译文出版社 2011年第三次印刷 海伦·彭斯问了史密斯小姐一些关于活计的小问题,因为问题琐碎挨了骂,她回到自己的座位上去,再一次经过我的时候,对我笑了一笑。怎样的微笑啊!我到今天还记得,这是大智大勇的流露;她就像天使脸上的反光一样,照亮了她那特殊的轮廓,瘦削的脸蛋和凹陷的灰眼睛。然而在那时候,海伦·彭斯的胳臂上却戴着“不整洁的标志”;不到一个钟头以前,我还听见史凯契尔德小姐罚她明天中午只准吃面包和白水,因为她抄习题的时候,把练习薄弄脏了。人的天性就是这样地不能尽善尽美!哪怕在最明亮的星球上也会有这样的黑点;而史凯契尔德小姐那样的眼睛就只看见那些细小的缺点,而看不见星球的万丈光芒。
夏洛蒂·勃朗特
我们的意志一意孤行,要走不该走路的时候,我们不必饿得虚乏而死,或者因为绝望而止步。
夏洛蒂·勃朗特
当饥饿像猛禽一样嘴爪俱下抓住我时,孤独也不成其孤独,歇息也谈不上歇息了。
夏洛蒂·勃朗特
我成了一个普普通通的罪人,表现在种种可怜的小小的放荡上,富裕而无用的人都想以这种放荡来点缀人生。 你常常会发现不由自主地被当做知己,去倾听你熟人的隐私。人们像我那样凭直觉就能感到,你的高明之处不在于谈论你自己,而在于倾听别人谈论他们自己。他们也会感到,你听的时候,并没有因为别人行为不端而不怀好意的蔑视,而是怀着一种发自内心的同情。这种同情给人以抚慰和鼓舞,因为它是不动声色地流露出来的。
夏洛蒂·勃朗特
不完全如此。你已经捕捉到了你思想的影子,但也许仅此而已。 金星中的眼睛你一定是在梦中看见的。你怎么能够使它即那么明亮,而又不耀眼呢?因为眼睛上端的行星淹没了它们的光。而那庄严的眼窝有包含着什么意思?是谁教你画风的?天空中和山顶上都刮着大风。你在什么地方见到拉特莫斯山的? 我想是这样,他变换无常,粗暴无礼。
夏洛蒂·勃朗特
要是我活着,我会一直错下去的。
夏洛蒂·勃朗特
我的本性有严重缺陷,一个有力的证据是,尽管她的规劝那么温和,那么合情合理,却依旧治不了我的那些毛病。
夏洛蒂·勃朗特
凶狠?一点也没有!她很严格。她不喜欢我的缺点。 耐心忍受只有自己感到的痛苦,远比草率行动,产生连累亲朋的恶果要好。 不过,要是你无法避免,那你的职责就是忍受。如果你命里注定需要忍受,那么说自己不能忍受就是软弱,就是犯傻。
夏洛蒂·勃朗特
拥有这个信念,复仇永远不会侵扰我心,堕落永远不会让我过度沉面于痛恨,不公正的事也不会把我压倒。我平静地生活,向往着终点。”
夏洛蒂·勃朗特
“可是挨鞭子,还在大庭广众之下罚站,毕竟是很丢脸的事呀!而且,你都那么大了。我比你小得多,都觉得受不了呢。” “既然无法避免,你就应当忍耐。对于命中注定要忍耐的事口口声声说自己忍不了,那就很软弱,很愚蠢。”
夏洛蒂·勃朗特
“别人待你好,你待别人也好,我一直希望成为这样的人。要是大家对那些霸道、残酷的人总是客客气气,逆来顺受,那些坏人就会更加肆无忌惮,为所欲为,永远不会害怕,也就永远不会改邪归正,只会愈变愈坏。要是我们无缘无故地挨打,就该狠狠反击,我觉得必须狠一点,才能好好教训那些坎负我们的人,让他们不敢再欺负我们。”
夏洛蒂·勃朗特
要是你忘掉她对你的严厉,忘掉由此而生的愤慨,难道你不会更愉快一点吗?我觉得、人生苦短,用来结仇和记恨很不值得。人生在世,谁都必定要背负各种过错。
夏洛蒂·勃朗特
我将再生。
夏洛蒂·勃朗特
别人以为这些障碍坚如钢铁,而我却视之为枯草朽木。
夏洛蒂·勃朗特
您难道认为我甘心情愿地留下来,做一个对您来说无足轻重的人吗?您以为我是机器吗?一架没有感情的机器?可以忍受别人从我嘴边抢走仅有的一口面包,泼掉杯中最后一滴让我活命的水?难道您以为,我贫穷、卑微、朴素、渺小,所以也没有灵魂、没有心吗?您想错了!我和您一样,有完美的心灵!要是上帝赐子我一点美貌,再多一点财富,我就会让您难以离开我,就像现在我难以离开您。我不是假借习俗、常规,甚至也不是血肉之躯对您这样说话,而是以我的灵魂与您的灵魂对话,就仿佛我们穿过坟墓,平等地站在上帝脚下——我们本来就是平等的!
夏洛蒂·勃朗特
我是具有独立意志的自由人,现在我要以自己的意志离开您。
夏洛蒂·勃朗特
人生在世,不可能享受到完整的至福。像我这样的人,并非生来就该享有这般不同的命运,只有在童话里,在白日梦里,才能幻想出这样的幸运会降临到我身上。
夏洛蒂·勃朗特
我的身上将仿佛背负枷锁,被牢牢束缚,但我的心灵和思想却还是自由的,我仍可以求助尚未枯萎的自我,可以在孤独时分与未受奴役的真情实感进行内心的交流
夏洛蒂·勃朗特
既然幸福已经无可挽回地抛弃了我,我就有权利从生活中去寻找乐趣。不管花多大代价,我都一定要得到它。
夏洛蒂·勃朗特
不过我还是应该原谅你,因为你自己也不明白你做了些什么。在你扯断我的心弦时,你还以为你是在根除我身上的坏习性哩。
夏洛蒂·勃朗特
«
1
2
...
130
131
132
133
134
135
136
...
4159
4160
»