Monsieur, vous êtes de la merde dans un bas de soie.
The greatest hazard of all, losing one’s self, can occur very quietly in the world, as if it were nothing at all.