The challenge of quantum computing is not just in building the hardware, but in understanding the new algorithms that can take advantage of it.