Digital transformation in refining isn't a technology project—it's a survival strategy.

我们彼此相连，生物上相连；与地球相连，化学上相连；与宇宙的其余部分相连，原子上相连。

Our industry has a critical role to play in developing solutions that help society achieve its climate goals.

出自包天笑翻译的日本小说《不如归》中引用的古诗。

每一件艺术品都是一场对话——在艺术家、观众和世界之间。

The novel is the most democratic of art forms because it belongs to the reader as much as to the writer.

领导力是赋予他人实现他们认为不可能的事情的能力。