她还是个孩子的时候,心里就过着自己的小生活。在很早的时候,她就本能地理解了双重的生命——符合的外在存在,质疑的内在生活。
Even as a child she had lived her own small life within herself. At a very early period she had apprehended instinctively the dual life - that outward existence which conforms, the inward life which questions.
人们之所以加入社会是为了保护他们的财产。
我们正处于一场关于如何理解和管理我们健康的革命的开端。
A fisherman's wisdom combined with scientific data creates the best conservation policies.