价值链上的协作是可持续增长的关键。