It is now clear that the hybrids form seed which have one or other of the differentiating characters, and of these one-half develop again the hybrid form, while the other half yield plants which remain constant and receive the dominant or the recessive characters in equal numbers.
现在很清楚，杂种形成的种子具有一个或另一个分化特征，其中一半再次发育成杂种形式，而另一半产生的植物保持恒定，并以相等的数量接受显性或隐性特征。
The section is the architect’s most revealing drawing.
完美数如同完美的人一样，非常罕见。
煤炭的真实成本必须既考虑其即时价值，也考虑其对社区和生态系统的长期影响。
Sometimes you just have to do what’s best for you and your life, not what’s best for everyone else.
货币政策是强有力的稳定工具，但它无法同时实现两个独立的目标。
"The universe is a big place, and sometimes you have to make your own rules."
如果你要描述真相，就把优雅留给裁缝。