译文：为人处世必须以忠厚老实的人为效仿对象，传承家业必须要把勤俭节约的习惯传给子孙后代。赏析：忠厚老实之人做事有自己的原则，他们不会耍心机，不会算计别人，这样的人值得我们尊重。不管是富贵或是贫穷，我们都应把勤俭节约的习惯放在心头。贫穷时不节俭，会更加贫穷，富贵时不节俭，万贯家财都会被败光。

自由主义与共产主义之间，或民主与威权主义之间的伟大意识形态斗争，以前者的胜利告终。

Happiness in this world, when it comes, comes incidentally. Make it the objet of pursuit, and it leads us a wild-goose chase, and is never attained. Follow some other object, and very possibly we may find that we have cought happiness without dreaming of it.

"A novel should be a book of questions, not a book of answers."

我对那些已婚有孩子还要工作的女性充满敬意，我不知道你们是如何做到的。