北海几十年来一直是能源的强大来源，它在英国的能源安全中仍然发挥着至关重要的作用。
The North Sea has been a powerhouse of energy for decades, and it still has a vital role to play in the UK's energy security.
眼睛看百步以内的东西，尚且没法看得一清二楚，而要把自己看见的就认为是实际有的，没有看见的就认为是没有的，这样的话天下所没有的东西，可就多了。
The space between the words and the pictures is where the magic happens.