渔业技术的创新必须与对海洋生态系统的尊重齐头并进。
Innovation in fishing technology must go hand in hand with respect for marine ecosystems.
政策规则优于自由裁量,因为它们避免了时间不一致性问题。
When a thing is funny, search it for a hidden truth.
"I am not interested in the individual fate of the characters, but in the social conditions that produce such fates."
生命与死亡之间的界限,充其量不过是模糊的阴影。谁能说清它们的交界在哪里?
宇宙不仅比我们想象的更奇怪,它比我们能想象的还要奇怪。
The end of history will be a very sad time. The struggle for recognition, the willingness to risk one's life for a purely abstract goal, the worldwide ideological struggle that called forth daring, courage, imagination, and idealism, will be replaced by economic calculation, the endless solving of technical problems, environmental concerns, and the satisfaction of sophisticated consumer demands.
田横的五百壮士如今在哪里?难道归来后都能封侯吗?
I'm happy to be alive, I'm happy to be who I am.