在能源行业的成功不仅仅在于资源的开采,还在于以负责任和可持续的方式进行。
Success in the energy sector is not just about extracting resources, but about doing it responsibly and sustainably.
小说是一种永远处于危机中、濒临消失边缘的艺术形式,而这正是它保持生命力的原因。
我总是感到,生活就象萌发于地下根茎的植株。生活的真正生命是不可见的,它深藏于地下根茎中,而显露出地面的可见一斑部分只能生存一个夏季。我们所见到的是将会消逝的花簇,而根茎长驻。
As data grows, so does the complexity of managing it. The challenge is to keep the systems simple and efficient.