写作的行为是一种抵抗的行为。 - 每日文摘

The purpose of fiction is to take you out of your own life and make you aware of other lives.

图书馆的管理员是一个妙人。他没有准确的上下班时间。有时我们去得早了，他还没有来，门没有开，我们就在外面等着。他来了，谁也不理，开了门，走进阅览室，把壁上一个不走的挂钟的时针“喀拉拉”一拨，拨到八点，这就上班了，开始借书。这个图书馆的藏书室在楼上。楼板上挖出一个长方形的洞，从洞里用绳子吊下一个长方形的木盘。借书人开好借书单——管理员把借书单叫做“飞子”，昆明人把一切不大的纸片都叫做“飞子”，买米的发票、包裹单、汽车票，都叫做“飞子”，——这位管理员看一看，放在木盘里，一拽旁边的铃铛，“当啷啷”，木盘就从洞里吊上去了。——上面大概有个滑车。不一会，上面拽一下铃铛，木盘又系了下来，你要的书来了。

汪曾祺

乞丐何曾有二妻？邻家焉得许多鸡？当时尚有周天子，何事纷纷说魏齐。

金庸

我不劝任何人任何事。其实，每个人对自己的行为只是假装糊涂而已。

三毛

沉默是词语找到其真正意义的空间。

"El silencio es el espacio donde las palabras encuentran su verdadero significado."

安东尼奥·穆尼奥斯·莫利纳

天涯若比邻是宗教，比邻若天涯是艺术。

李敖

富于机智的人，其记性一定不佳。

乔纳森·斯威夫特

When I got to 40 or so... I had the sense when I looked back over my life I would actually see a mess of decisions， a few of which I had thought about， some of which I had sort of stumbled on， and many that I had no control over whatsoever.

我四十而立之时，总觉得，当回顾我的一生，我会看到一系列的决定，一些是我仔细思考后作出的，一些是我无意而为的，还有很多是我根本无法掌控的。

石黑一雄

在极深禅定之中，人可以除灭时间并同时经历所有过去、现在与未来，于是一切皆善，一切完美，一切即梵。因此，我认为一切的存在皆为至善--无论是死与生，无论罪孽与虔诚，无论智慧或是蠢行，一切皆是必然，一切只需我的欣然赞同，一切只需我的理解与爱心；因而万物于我皆为圆满，世上无物可侵害于我。

赫尔曼·黑塞

String theory is a part of twenty-first-century physics that fell by chance into the twentieth century.

弦理论是二十一世纪物理学的一部分，偶然落入了二十世纪。

爱德华·威滕

The biggest risk is not taking any risk.

最大的风险是不承担任何风险。

张磊

人们不仅仅以个人的身份生活，而是不知不觉地与他的时代和同时代的人同呼吸，共命运。

托马斯·曼

好妻就怕无好汉，姑娘就怕嫁混蛋。

译文：贤惠的妻子就怕家里没有好丈夫，未成婚的姑娘就怕嫁给行为不端的渣男。赏析：婚姻是女人一生的大事，要谨慎对待。幸福的婚姻，女人眼里有光；而痛苦的婚姻，女人只会恐慌。而那些涉世未深的年轻女孩，大多不会理性筛选伴侣，这也导致这些女孩婚后过得非常糟糕，不是被丈夫家暴，就是被公婆冷漠对待。所以，这句话是在惊醒世人：婚姻不是儿戏，要慎之又慎。