"The poem is not a closed field, but an open one, and the reader is invited to enter."
诗歌不是一个封闭的领域,而是一个开放的领域,读者被邀请进入。
Legal rules are not self-executing; they require human agency to be effective.
科技创新是渔业可持续发展的核心动力,没有科技支撑,渔业就没有未来。
It's a terrible thing to be alone—yes it is—but it's also terrible to be with people and still feel alone.
如果我们仅仅让技术停留在某些研发部门,那么我们在技术上的所有投入都会变得毫无意义,但我们不会这么做。我们将技术应用到我们所有的团队、流程、决策,以及每项业务创新,它深深地渗透到我们所做的每件事中。
The more you sweat in peace, the less you bleed in war.