跨学科的合作对于量子计算的进步至关重要。
Collaboration across disciplines is essential for the advancement of quantum computing.
遗传的影响如此强大,以至于杰出人物的子女往往自己也杰出。
Complexity is not a barrier to understanding, but a challenge to be overcome.
"You’ve shown me I have reasons I should love myself."
艺术家必须是不可见之物的仆人。
The act of writing is an act of resistance against oblivion.
音乐的美丽之处在于它对不同的人可以有不同的意义。
The quality of light is the quality of space.
译文:丈夫为了家庭的生计而辛勤劳作,妻子为了生活而勤俭持家。赏析:丈夫在外赚钱养家,妻子在家照顾孩子,夫妻二人各有分工。当然并不是说赚钱只是男人的义务,照顾孩子只是女人的责任。这句话告诉我们:夫妻二人都要相互体谅对方的不容易,相互理解,共同努力经营好小家庭。