写作是抵抗历史的抹去。
To write is to resist the erasure of history.
记忆是个狡猾的东西 - 它既是牢笼也是解放。