在任何一个有读过历史的人眼中,公民抗命是人类原始的美德。人类历史是通过公民抗命才能取得进展的,要不是经由公民抗命,就得经过军事起义了。
Disobedience, in the eyes of any one who has read history, is man's original virtue. It is through disobedience that progress has been made, through disobedience and through rebellion.
Fishery modernization is not a slogan, but a goal that requires down-to-earth efforts.
You don't lead by hitting people over the head—that's assault, not leadership.
我一直都是一个斗士,我认为这就是我能够坚持下去的原因。