译文：做事的时候一定要多替别人着想，读书时一定要切实地下足功夫。赏析：为人处事不能自私自利，不能只顾自己安逸舒适，而要学会换位思考，只有这样，身边才有很多人尊重我们。读书须用功，一字值千金。读书学习要甘于忍受寂寞，才能学有所成。

I believe in the power of art to change the world.

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all doing direct the other way.

问题不是“我们想知道关于人们的什么？”，而是“人们想告诉我们关于他们自己的什么？”