作战虽然讲究排兵布阵,但士兵的勇敢是其中的根本;丧葬虽然讲究礼节,但对亲人的哀思是其中的根本;一个人虽然很有学识,但思想道德、行为举止是其中的根本。
The great and chief end, therefore, of men's uniting into commonwealths and putting themselves under government is the preservation of their property.
无论一个人被认为多么自私,他的本性中显然存在某些原则,这些原则使他对别人的命运感兴趣,并将他们的幸福视为自己的必要,尽管他从中除了看到它时的快乐外一无所得。