判断某个人是否理性的唯一标准并非是看这个人的信念或是偏好是否合理，而是看它们是否一致。 - 每日文摘

法律实证主义强调法律与道德的分离。

Legal positivism emphasizes the separation of law and morality.

H·L·A·哈特

如果你认为一个理论是唯一可能的理论，这表明你既不理解这个理论，也不理解这个理论要解决的问题。

卡尔·波普尔

淫荡也可以大致分两种。一种是对任何有点味道的男人都感兴趣，另一种是只对一个男人感兴趣。林黛玉和你都属于后一种。

冯唐

如果你需要依赖外界资源来获得力量，那份力量会被随时收回。但是，如果你的燃料来自内在，那么没人能夺走它。

奥赞·瓦罗尔

任何合伙关系，开头总是你情我愿，闲话一句，有商有量，日后无凭无据，总有一方面会觉得吃亏，怨隙顿生。而婚姻，无论用何等浪漫或感情丰富的目光去正视，都是合伙关系中最难长久完美维持的一种。

亦舒

世界于人自身的存在，和人是否知道这种存在，差异巨大！

赫尔曼·黑塞

儿女长大了，父母总想到他们成家的问题；有了对象，却又多了精神负担。多一个人需要照料，尤其在这个年头，北方饮食情形特别差，更使我们爱莫能助，牵肠挂肚，不知如何是好。千句并一句，人总是有了感情，烦恼没个穷尽。

傅雷

丑到极处，便是美到极处。

贾平凹

当时不纠结，事后有反思。

张艺谋

我只投嘴巴相关的企业，因为人可以不穿好衣服，但一定要吃好。

林园

做人要能瞎蒙，就瞎蒙，生活尽量放轻松。

金庸

婚姻是一场没有硝烟的战争，而我们都是战士。

渡边淳一

光明之前有混沌，创造之前有破坏。

郭沫若

The habit of reading is the only enjoyment in which there is no alloy; it lasts when all other pleasures fade.

阅读的习惯是唯一没有掺杂任何杂质的享受；当所有其他乐趣消失时，它依然存在。

乔治·吉辛

谁着大山来外于大夫子有体验过好景不自山来外然的凄凉回忆象会？风国如种回忆是怎如象有在一个人的梦魂深处缠扰啊！一天风像站在盛大宴们为大山旁的幽灵一如象有，它风国如都只形的来外于大是睛，含个一天一种悲哀的哲任邵道意味，看个一天风国如临时的筵席。

西奥多·德莱塞

CRISPR提出的伦理问题不是障碍，而是必要的对话。

The ethical questions raised by CRISPR are not obstacles—they are essential conversations.

詹妮弗·杜德纳

不要害怕问愚蠢的问题。因为99%的情况下其他人也想问同样的问题，只是因为怕尴尬而羞于提问。

Don’t be afraid to ask a question that may sound stupid because 99% of the time everyone else is thinking of the same question and is too embarrassed to ask it.

凯文·凯利

在人生中的清醒时刻，在悲哀及丧失的暗影之下，人们最接近他们的真我。

海明威

最喜欢这个版本的翻译。

叶慈

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——