每日文摘
每日教程
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
结构功能主义代表人物
英国人类学家，结构功能主义的代表人物，关注亲属关系和社会组织的研究，对现代人类学理论发展有重要影响。
The unity of a social system consists in the interdependence of its parts.
社会系统的统一性在于其各部分之间的相互依存。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
The continuity of a social structure depends upon the transmission of culture from one generation to the next.
社会结构的连续性取决于文化从一代到下一代的传递。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
The study of social structure is the study of the system of social relations.
社会结构的研究是对社会关系系统的研究。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
A social system is a system of relations between persons and between groups.
社会系统是个人之间以及群体之间关系的系统。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
The study of social structure is the study of the system of social relations which constitute the society.
社会结构的研究是构成社会的社会关系系统的研究。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
A society is a collection of individuals united by certain relations or modes of behavior which mark them off from others who do not enter into these relations or who differ from them in behavior.
社会是由某些关系或行为方式联合起来的个体的集合，这些关系或行为方式将他们与那些不进入这些关系或行为方式不同的人区分开来。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
The social structure is thus to be defined as the total network of actually existing social relations.
社会结构因此被定义为实际存在的社会关系的总网络。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
Customs are not the result of any sort of agreement or contract, but are the product of a long process of development in which they have been adapted to the conditions of life of the society.
习俗并非任何协议或契约的结果，而是长期发展过程的产物，在此过程中它们适应了社会的生活条件。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
The study of kinship is the study of what we may call the social anatomy of human societies.
亲属关系的研究，即我们所谓的人类社会的社会解剖学的研究。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
A social system is a network of relations between persons and between groups.
社会系统是个人与个人之间、群体与群体之间关系的网络。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
The function of any recurrent activity, such as the punishment of a crime, or a funeral ceremony, is the part it plays in the social life as a whole and therefore the contribution it makes to the maintenance of the structural continuity.
任何重复性活动（如惩罚犯罪或葬礼仪式）的功能，在于它在整体社会生活中扮演的角色，从而对维持结构连续性所做的贡献。
阿尔弗雷德·拉德克利夫-布朗
