In science, the most important discoveries often come from paying attention to the unexpected.
在科学中，最重要的发现往往来自于关注意外现象。
The beauty of asymmetric catalysis lies in its ability to create complexity from simplicity.
不对称催化的美妙之处在于它能从简单中创造复杂。
Chemistry is not just about mixing things in a flask. It's about understanding the world at a molecular level.
化学不仅仅是在烧瓶中混合物质，它是在分子层面上理解世界。
The most exciting phrase to hear in science, the one that heralds new discoveries, is not 'Eureka!' but 'That's funny...'
在科学中最令人兴奋的短语，预示着新发现的不是"我发现了！"而是"这有点奇怪..."