I'm not interested in the rules of perspective. I'm interested in the way we actually see.
我对透视法则不感兴趣，我对我们实际看到的方式感兴趣。
The camera sees geometrically. We don't.
相机是几何地看，我们不是。
I'm interested in all kinds of pictures, however they're made.
我对各种图片都感兴趣，不管它们是怎么做出来的。
The photograph is a very poor way of communicating what something actually looks like.
照片是一种非常糟糕的传达事物实际样子的方式。
I'm not a professional photographer, I'm a professional looker.
我不是专业的摄影师，我是专业的观察者。
The more you look, the more you see.
你看得越多，看到的就越多。
I'm not a photographer at all. I'm someone who uses photography.
我根本不是摄影师，我只是一个使用摄影的人。
The world is very, very beautiful if you look at it, but most people don't look very much.
如果你去看，世界是非常非常美丽的，但大多数人并不怎么去看。
Drawing makes you see things clearer, and clearer and clearer.
I paint what I like, when I like, and where I like.
我画我喜欢的东西，在我喜欢的时候，在我喜欢的地方。