例如，如果利率上涨200个基点（2%），那么25年期的美国长期国库债券每年的总收益率将会变为－10%；如果利率下降200个基点（2%），那么该债券每年的总收益率为+31%；然而，5年后各自的收益率收窄至+6%和+11%。11年后，两种环境的差距事实上已被消除，利率上升转而对债券持有人有利。在到期日，该债券在利率上升环境下的平均收益率将会达到9.2%，而在利率下降环境下的平均收益率则为7.0%。
约翰·博格尔名人名言哲理格言警句语录 约翰·博格尔
心的记忆会消除坏的，放大好的。
The heart's memory eliminates the bad and magnifies the good.
加夫列尔·加西亚·马尔克斯
The future of computing lies in specialized architectures.
计算的未来在于专用架构。
大卫·帕特森
程心看着废墟的黑暗深处那团幽幽蓝光，她现在知道那里可能有一个人。正在时间停滞的界面上永恒地坠落。这样一个人，在这个世界的视角中他还活着，在他自己的世界他却已经死了……有多少奇怪的命运又有多少不可想象的人生。
刘慈欣
青山不语，河水亦无言，大自然容颜依旧，只是我的心已苍凉如秋水。
迟子建
创新是水产养殖的命脉；没有它，我们就会停滞不前，无法满足地球日益增长的需求。
Innovation is the lifeblood of aquaculture; without it, we stagnate and fail to meet the growing demands of our planet.
史蒂夫·雷恩斯
I’m not afraid to be different. I embrace it.
我不害怕与众不同。我拥抱它。
蕾哈娜
恋别人是要付出代价的，恋自己不要代价，我想怎么爱我自己，就怎么爱我自己。自己做自己的主……
莫言
人一生一世，不给人间留点痕迹，不如不出生。
拿破仑
AI is the new electricity.
人工智能是新电力。
李开复
Growth is painful but necessary.
成长是痛苦的，但也是必要的。
克里斯·布朗
我不因昨日的成功而满足，因为这是失败的先兆。我要忘却昨日的一切，是好是坏，都让它随风而去。
奥格·曼狄诺
学生善恶学习的原因在于老师自己。
夸美纽斯
爱情是场梦，可有些人却总睡过了头。
张爱玲
有感情就会一生一世吗？又再惋惜有用吗？
黄伟文
我想我是不敢开心了，因为每次都会乐极生悲。
I think I'm afraid to be happy...because whenever I get too happy, something bad always happens.
查尔斯·舒尔茨
可是所谓的人生，就像你以往经历过的一样，让一切听天由命或许才是最好的选择。
宫崎骏
和所有以梦为马的诗人一样，我借此火得度一生的茫茫黑夜。
海子
做人也是患难见真情，锦上添花的人很多，但雪中送炭的又有几个呢？
张国荣
乔布斯创造了科技行业唯一一个时尚品牌。
沃尔特·艾萨克森