将计算机带到家里不会改变任何一种,但可能会使角落的轿车焕发活力。
Bringing computers into the home won't change either one, but may revitalize the corner saloon.
可持续发展需要在短期利润和长期价值创造之间取得平衡。
云计算的核心价值在于让计算资源像水电一样随取随用,降低创新门槛。
不只是国家有染的问题,对士而言也有受到熏染的问题。
要么致富,要么死在尝试的路上。
绘画就是用色彩祈祷。
The novel is a form of exploration, a way of understanding the world and our place in it.