满口仁义道理，但内心却充满邪念，只责怪他人而从不责骂自己，这种人称为“挂榜圣贤”。只怕恶行为人所见，能敬畏鬼神，知人又知天理，这才是实际的学问。
【译文】 子贡问：“孔文子凭什么获得‘文’的称号？”孔子说：“灵敏又好学，向比自己学问差的人请教时，不觉得没面子，所以称为‘文’。”
赏析：指出灵巧的人和聪明的人往往会因为自己的才能而劳累和忧虑，而没有才能的人则没有太多的追求和烦恼。
The harder you work, the luckier you get.
翻译：强调保持平常心的重要性，以及理解地理气性对于认识器物本质的意义。