【原文】颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,少者怀之,朋友信之。”【译文】颜渊、季路在孔子身边侍立。孔子说:“为什么不说说各人的志向呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,坏了也不遗憾。”颜渊说:“但愿能做到不夸耀自己的优点、不表白自己的功劳。”子路说:“愿意听听老师您的志向。”孔子说:“但愿使老人能享受安乐,使少儿能得到关怀,使朋友能够信任我。”
To write is to bear witness to the world and to oneself.
Memory is a tricky thing. It doesn't just recall events, it reshapes them.
The act of writing is an act of survival.
森林不属于我们——我们属于森林,我们的责任是保护它。
Stay hungry, stay foolish.
建筑是文化价值观随时间推移的物质表现。
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。