译文：我衰老得太厉害了!感慨平生交游的朋友渐渐零落，如今还剩下几个?白发空自垂下三千丈，对人间万事只能付之一笑。试问什么事物能让我真正欢喜?
我认为你必须有一种愿意接受失败的态度，这是创新的一部分。
Don‘t bother fighting the old； just build the new.
消费者，据说就是国王……每个人都是选民，用钱作为选票来完成他想做的事情。
The best stories are the ones that leave you with more questions than answers.
Success comes when you focus on doing the right things, not just doing things right.
——温铁军谈“倡导绿色消费和有机消费”
人们不讲道理、思想谬误、自我中心，不管怎样，还是爱他们；如果你友善，人们会说你自私自利、别有用心，不管怎样，还是要友善；如果你成功以后，身边尽是假的朋友和真的敌人，不管怎样，还是要成功；你所做的善事明天就会被遗忘，不管怎样，还是要做善事；诚实与坦率使你容易受到欺骗和伤害，不管怎样，还是要诚实与坦率；人都会同情弱者，却只追随赢家，不管怎样，还是要为一些弱者奋斗；你耗费数年所建设的可能毁于一旦，不管怎样，还是要建设；如果你找到了平静和幸福，人们可能会嫉妒你，不管怎样，还是要快乐；人们确实需要帮助，然而如果你帮助他们，却可能遭到攻击，不管怎样，还是要帮助；将你所拥有最好的东西献给世界，可能永远都不够，不管怎样，还是要将最好的东西付出！你看，说到底，它是你和上帝之间的事，这决不是你和他人之间的事。