人们时常觉得有必要拿出自己特意准备好的一面来展示给路人看——就像是布置商店橱窗一样——而这样的展示一旦时过境迁,也就无须太放在心上了。
I not only came to understand that 'change' was a part of Josie, and that I should be prepared to adapt to it, but I also began to realize that this was not a trait unique to Josie; I came to understand that people often feel the need to present a carefully prepared version of themselves to the outside world - much like arranging a shop window - and once the moment has passed, there's no need to take it too much to heart.
生活是10%发生在你身上的事,90%是你如何应对它。
我们都是自以为是的伪君子。
资本资产定价模型并非旨在描述投资者实际行为的实证理论,而是关于理性投资者应如何行事的规范理论。
The construction industry should actively respond to climate change and promote green development.
Together, we can help make sure that every family that walks into a restaurant can make an easy, healthy choice.