我们的采石场不仅生产石头，更创造机会。 - 每日文摘

在和平时期，绝不容许一个单一目的的绝对占优于其他一切目的，这甚至也适用于现在谁都承认的当务之急的目标，即克服失业现象的目标。毫无疑问，它必然是我们为之付出最大努力的目标，但即便如此，这并不意味着应当容许这样一个目标来支配我们而置任何其他目标于不顾，也不意味着必须像“不惜一切代价”这句俗语所指的那样来实现目标。

哈耶克

大多数人都有几张不同的脸，他们若要变脸时，就好像戏子在换面具，甚至比换面具还要简单。面具换得多了，渐渐就会将忘记自己本来是什么样的一张脸。面具戴得久了，就再也不愿拿下来。因为他们发觉，面具越多，吃的亏就越少。

古龙

The power of words can change the world.

文字的力量可以改变世界。

克里斯塔·沃尔夫

要根据一个人的发问来判断这个人，而不要根据他的答复来判断他。

伏尔泰

作家是那些花费数年耐心地试图发现自己内心第二个存在的人。

A writer is someone who spends years patiently trying to discover the second being inside him.

奥尔罕·帕慕克

福楼拜认为不能用一种艺术形式解释另一种，伟大的画作无需言语解说。

Flaubert believed that it was impossible to explain one art form in terms of another, and that great paintings required no words of explanation.

朱利安·巴恩斯

能源行业不仅仅是给家庭供电；它是推动进步和创新的动力。

The energy industry is not just about powering homes; it's about powering progress and innovation.

德文·亨利

企业的灵魂就是企业的核心价值，你卖什么东西不重要，你做什么服务不重要，你有没有真正的一种价值观，一种追求，一种与众不同的东西才重要，这个企业的核心价值观最终会变成支撑企业的核心竞争力！

徐小平

任何人……当然这‘人’字是代表某一阶级与年龄范围内的未婚者……在这范围内，我是‘人尽可夫’的！

张爱玲

残醺供白醉，傲他附热之蛾；一枕余黑甜，输却分香之蝶。闲为水竹云山主，静得风花雪月权。

陈继儒

做东西的时候，总要多备上一些——额外的材料、额外的部件、额外的空间、额外的饰面。这些额外的东西可以为错误提供备份、减轻压力，还可以为未来储备资源。它们是最便宜的保险。

When making something， always get a few extras — extra material， extra parts， extra space， extra finishes. The extras serve as backups for mistakes， reduce stress， and fill your inventory for the future. They are the cheapest insurance.