对能源公司来说，环境、社会和治理（ESG）考量正变得与财务指标同等重要。
ESG considerations are becoming as important as financial metrics for energy companies.
韧性不仅仅是度过危机，而是适应并蓬勃发展。
Happiness is not having what you want, but wanting what you have.
Memory is a fragile boat adrift on the sea of time.
The future of chemistry lies in developing sustainable methods that work with nature, not against it.
我们必须筑起勇气的堤坝，挡住恐惧的洪流。
艺术作品是不可见之物的痕迹。