某种无形力量的可怕阴影,虽不可见,却在我们中间漂浮。
The awful shadow of some unseen Power floats, though unseen, among us.
选自汉·桓宽《盐铁论·申韩》。曲木,弯曲的木头。恶,厌恶、怕。绳,木匠用以裁曲取直的墨绳。奸邪,奸邪之人。正法,公正无私的法律。这句话以曲木畏直绳作类比,说明公正无私之法对奸邪之人的威慑作用。
Don't be someone else's shadow; dare to be your authentic self.
The most profound technologies are those that become invisible because they are so deeply embedded in our lives.