What is real is what is effective.
真实的就是有效的。
过度捕捞是管理的失败,而不是海洋的失败。
语言是我们真正拥有的唯一家园。
Every decision we make today in aquaculture will echo through the marine ecosystems of tomorrow.
The best architecture comes from a synthesis of all the elements that separately comprise a building: the structure that holds it up; the services that allow it to function; the ecology of the building - its relationship to the surroundings; the quality of natural light; the symbolism of the form; the relationship of the building to the skyline.
Give the pupils something to do, not something to learn; and the doing is of such a nature as to demand thinking; learning naturally results.
选自汉·桓宽《盐铁论·相刺》。即便像扁鹊那样医术高明的人,病人不肯接受针药的治疗,也是没有办法医治好他的病;即便是贤圣之士,如果国君没有接受正言相谏的雅量,那么贤圣也无能为力。这句话用良医治病也要病人配合和治国光靠贤圣之士的才干还不够做对比,更加充分的说明了贤君配合之道理。