The role of the architect is to interpret the needs of society and translate them into built form.
建筑师的角色是解读社会的需求并将其转化为建筑形式。
Trend-following is not such a good model. It’s simply eroded. Things change and being able to adjust is what made Mr. Simons so successful. “Statistic predictor signals erode over the next several years； it can be five years or 10 years. You have to keep coming up with new things because the market is against us. If you don’t keep getting better， you’re going to do worse.