在合适的年龄读到的故事永远不会真正离开你。你可能会忘记作者是谁,或者故事叫什么名字。有时你会忘记具体发生了什么,但如果一个故事触动你,它会一直伴随着你,萦绕在你很少触及的心灵角落。
Stories you read when you're the right age never quite leave you. You may forget who wrote them or what the story was called. Sometimes you'll forget precisely what happened, but if a story touches you it will stay with you, haunting the places in your mind that you rarely ever visit.
The only thing that you absolutely have to know is the location of the library.
中国石化要发挥全产业链优势,为国家能源安全作出更大贡献。
事实上,正确理解他人根本不是生活的全部意义。
"The world is full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper."