小说的艺术就是同时置身事内与事外的艺术。
"The art of the novel is the art of being simultaneously inside and outside of things."
海洋是伟大的高速公路、伟大的平原、伟大的行动领域。
理解劳动力市场的最佳方式是观察现实数据,而不仅仅是理论模型。