"Every book is a journey, and every journey changes you."

The poor don’t fail to save because they don’t want to—they can’t.

穷人不是不想储蓄，而是没有能力储蓄。

38我们最重要的不是去计较真与伪，得与失，名与利，贵与贱，富与贫，而是如何好好地快乐度日，并从中发现生活的诗意。

对付一个不自由的世界的唯一方法就是变得如此绝对自由，以至于你的存在本身就是一种反抗。

The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.

纳吉布·马哈富兹

要向让别人在众多人里只注意你一个，就得找你祖母的衣服来穿。

张爱玲

Psychology is the science of mental life in its adaptive relations.

心理学是关于心灵生活在其适应关系中的科学。

马克斯·维斯塔潘

"The most rewarding part of acting is the discovery of the unknown within yourself."

演戏最有回报的部分是发现你内心未知的东西。

玛丽-乔西·克罗兹

That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County. Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama. And that's what I did. I ran clear across Alabama. No particular reason. I just kept on going. I ran clear to the ocean. And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going. And when I got to another ocean, I figured since I'd gone this far... I might as well just turn back and keep right on going. When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go... you know... I went.

那一天，不知什么原因，我决定出去跑一趟，所以我跑到路的尽头。当我到达那里，我想也许我能跑到城边；而当我到达那里，我想也许我能跑遍绿茵县；这时我想既然我跑了那么远，也许我可以跑遍亚拉巴马州。我就这么做了。我横越整个亚拉巴马，不知什么原因，我继续跑，我一直跑到大海；当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑，然后当我跑到另一个大海；我想既然我跑了那么远，我也许不如掉头，继续跑下去。当我累了，我就睡觉；当我饿了，我就吃饭；当我想去…你知道…我就去。