真相是,你无法逃避你的过去。无论你跑得多快,它总是在你身后。
The truth is, you can't outrun your past. No matter how fast you go, it's always right there behind you.
译文:清贫的生活,对读书人来说,就是顺境;节俭的日子,对种田人来说,就是丰收的年岁。赏析:读书要耐得住寂寞。清贫的生活能排除浮华奢糜之事,否则只会扰乱身心与学业。节俭是良好的美德,也是人类生存之需要。如果平常俭约,有所积蓄,即使是收成很差,也能丰衣足食。假如不懂得节俭,泿费粮食,即使年年丰收,也会缺衣少食。
系统价值的证明是它的存在。
文学和新闻的区别在于新闻不可读,而文学没人读。
The biggest problem with the European Union is that it is not a state, but it pretends to be one.
生物学与技术的交汇处就是未来所在。