I've been waiting more than 30 years to say this: "Dad, I always told you I'd come back and get my degree." I want to thank Harvard for this timely honor. I'll be changing my job next year…and it will be nice to finally have a college degree on my resume.
有一句话我等了三十年,现在终于可以说了:“老爸,我总是跟你说,我会回来拿到我的学位的!”我要感谢哈佛大学在这个时候给我这个荣誉。明年,我就要换工作了(注:指从微软公司退休)……我终于可以在简历上写我有一个本科学位,这真是不错啊。
It will take about a thousand million million million million years for the Earth to run into the sun, so there’s no immediate cause for worry!
市场不能替代政府,政府也不能替代市场。
"The past is always tense, the future perfect."
过去是一个异国他乡;他们在那里做事的方式不同。