A rich man's body is like a premium cotton pillow, white and soft and blank. Ours are different. My father's spine was a knotted rope, and the skin on his chest was so thin that you could see the ribs pressing out against it.
富人的身体就像一个高级棉枕头,白而软且空白。我们的则不同。我父亲的脊椎像一根打结的绳子,他胸前的皮肤薄得可以看到肋骨压出来的痕迹。
The darkness within us is what makes us human. Acknowledging it is the first step towards true strength.
生活就是成长和改变。当你停止成长,你就停止了生活。
The silence between them was heavy, filled with unspoken words and unresolved emotions.
译文:做官清正廉洁,就不会失去节操和名望,爱护百姓,最重要的是要亲近他们。赏析:不管是做官还是处事,我们都要公正公平,心存善心,自然就有很多人亲近我,尊重我们。
"The act of reading is an act of empathy, of seeing the world through someone else's eyes."
真相常常隐藏在言语之间的沉默中。
译文:有德行的人不会去炫耀自己的长处,有修养的人是不会去夺取别人喜欢的东西。赏析:不要随便议论别人的缺点,切莫夸耀自己的长处。做人低调不张扬,才不会引起别人的嫉妒和报复。别人喜欢的东西,不要一心想占为己有。