技术为个人交易者创造了公平的竞争环境。
Technology has leveled the playing field for individual traders.
我们必须面对现实，即使现实是残酷的。
所以，在收成好的年头，百姓就仁义善良；遇到荒年，那么百姓也会吝啬而凶恶。
Generations to come will scarcely believe that such a one as this walked the earth in flesh and blood.
【释义】财富的增长在于方法和策略，不在于身体的辛劳；利益的获取在于地位和权势，不在于辛勤耕种。