这是考验人们灵魂的时代。
These are the times that try men's souls.
I like the stars. It's the illusion of permanence, I think. I mean, they're always flaring up and caving in and going out. But from here, I can pretend...I can pretend that things last. I can pretend that lives last longer than moments. Gods come, and gods go. Mortals flicker and flash and fade. Worlds don't last; and stars and galaxies are transient, fleeting things that twinkle like fireflies and vanish into cold and dust. But I can pretend.
"Biography is the art of finding the universal in the particular."
在瞬息万变的全球市场中,适应性是关键。